主観的(しゅかんてき)subjective

主観的(しゅかんてき)に判断(はんだん)した事(こと)を上司(じょうし)に怒(おこ)られました。

I got scolded by my boss for making a subjective decision.

先生(せんせい)：「主観(しゅかん)的(てき)ではなく、客観(きゃっかん)的(てき)に考(かんが)えなさい。」

Teacher: 'Don't think subjectively. Think objectively.'

小(ちい)さな子供(こども)は主観(しゅかん)的(てき)にしか物事(ものごと)を考(かんが)える事(こと)ができません。

Young children can only think in a subjective way.

主観的(しゅかんてき)な判断(はんだん)には、少(すく)なからずその判断(はんだん)を下(くだ)した人(ひと)の好(この)みなどが出(で)ます。

A subjective judgment will inevitably reflect the preferences of the person making it.

その彫刻家(ちょうこくか)は主観的(しゅかんてき)且(か)つ直感的(ちょっかんてき)なアプローチで凡人(ぼんじん)には想像(そうぞう)もつかない造形(ぞうけい)を生(う)み出(だ)す。

That sculptor uses a subjective, intuitive approach to create forms that ordinary people couldn't even imagine.