予表(よひょう)prefiguring, foreshadowing

予表(よひょう)には前兆(ぜんちょう)や前触(まえぶ)れの意味(いみ)があります。

The word prefiguring has the meanings of omen and foreshadowing.

ここでの「予表(よひょう)」は、前兆(ぜんちょう)や予兆(よちょう)を意味(いみ)している。

The "prefiguring" here means portent or foreshadowing.

聖書(せいしょ)を読(よ)んでいたら「予表(よひょう)」という言葉(ことば)が出(で)てきました。

While reading the Bible, I came across the word "prefiguring."

予表(よひょう)論(ろん)は特別(とくべつ)な種類(しゅるい)の象徴主義(しょうちょうしゅぎ)であると教授(きょうじゅ)から説明(せつめい)されました。

Prefiguring was explained by the professor as a special type of symbolism.

神(かみ)の力(ちから)の表(あらわ)れという意味(いみ)で、この文章(ぶんしょう)では予表(よひょう)という言葉(ことば)が使(つか)われている。

The word prefiguring is used in this sentence to mean a manifestation of God's power.