交感(こうかん)rapport, mutual sympathy

霊媒師(れいばいし)が霊(れい)との交感(こうかん)をしています。

The medium is having a rapport with the spirit.

彼(かれ)には異(い)星(せい)人(じん)と交感(こうかん)する能力(のうりょく)があるそうだ。

It is said that he has the ability to have a rapport with aliens.

霊(れい)と交感(こうかん)できる霊媒師(れいばいし)…なんだか胡散臭(うさんくさ)いです。

A medium who can have a rapport with spirits... somehow seems suspicious.

異星人(いせいじん)と交感(こうかん)し、地球(ちきゅう)以外(いがい)にも地球(ちきゅう)のような星(ほし)がある事(こと)を知(し)った。

I established a rapport with the aliens and learned that there are planets like Earth beyond our planet.

まさか幽霊(ゆうれい)と本当(ほんとう)に交感(こうかん)出来(でき)るとは…死(し)への概念(がいねん)がガラリと変(か)わりました。

I never thought I could actually establish a rapport with a ghost... My concept of death has completely changed.