仕事日(しごとび)work day

私(わたし)は仕事日(しごとび)よりも休日(きゅうじつ)の方(ほう)が好(す)きだ。

I prefer holidays over work days. {work day}

明日(あした)は仕事日(しごとび)なので早(はや)く起(お)きるつもりです。

Since tomorrow is a work day, I plan to wake up early. {work day}

労働(ろうどう)が嫌(きら)いなので、仕事日(しごとび)は憂鬱(ゆううつ)な気持(きも)ちになります。

Since I dislike working, I feel depressed on work days. {work day}

独(ひと)り言(ごと)：「何(なん)で仕事日(しごとび)に限(かぎ)ってこんなに晴(は)れているんだ…。」

Monologue: "Why is it always so sunny specifically on work days..." {work day}

あの真面目(まじめ)な社員(しゃいん)が仕事日(しごとび)に無断(むだん)欠勤(けっきん)するなんて、何(なに)かあったに違(ちが)いない。

For that serious employee to be absent without leave on a work day, something must have happened. {work day}