付(つ)け届(とど)けgift, present, tip, bribe

会社(かいしゃ)の上司(じょうし)に付(つ)け届(とど)けを贈(おく)りました。

I gave a gift to my boss at the company.

親戚(しんせき)から盆(ぼん)遅(おく)れの付(つ)け届(とど)けが今朝(けさ)届(とど)いたようだ。

It seems that a late Bon gift from a relative arrived this morning.

この付(つ)け届(とど)けには、あの時(とき)の謝礼(しゃれい)の意味(いみ)があるそうです。

It seems that this gift is meant as a token of gratitude for that time.

謝礼(しゃれい)や依頼(いらい)、義理(ぎり)といったもののために金品(きんぴん)を贈(おく)る事(こと)が付(つ)け届(とど)けだ。

Giving money or gifts for things like gratitude, requests, or obligations is called a bribe.

上司(じょうし)に盆暮(ぼんく)れの付(つ)け届(とど)けを欠(か)かさなかったからか、彼(かれ)はいち早(はや)く昇格(しょうかく)した。

Perhaps because he never failed to send a gift to his boss for the Bon and New Year holidays, he was promoted quickly.