Info Kosakata

N1 Interjeksi

何(なん)てこったwhat the hell, WTF, Oh, great!, son of a gun, holy mackerel, Oh no!, Holy cow!, Damn!

    Definisi Kamus

    1. Interjeksi

      1. 1.

        EN what the hell, oh, great!, son of a gun, holy mackerel, oh no!, holy cow!, damn!

        Biasanya ditulis hanya dengan kana

    Semua Bentuk

    何てこった 【なんてこった】

    Rincian

      • な

      • ん

      • て

      • こ

      • っ

      • た

    Contoh

    --:--

    • 独(ひと)り言(ごと)：「寝坊(ねぼう)した！何(なん)てこった！」

      Talking to oneself: 'I overslept! Oh crap (this is bad)!'

      • N1

    • 何(なん)てこった！電車(でんしゃ)に乗(の)り間違(まちが)えてしまった…。

      Oh no! I mistakenly got on the wrong train...

      • N1

    • 片思(かたおも)いだと思(おも)っていたあの子(こ)が僕(ぼく)のことを好(す)きだと？何(なん)てこった！

      That girl I thought had a one-sided crush on me actually likes me? Son of a gun!

      • N1

    • 意思(いし)疎通(そつう)が出来(でき)ていると思(おも)っていた兄(あに)と認識(にんしき)がズレていたなんて、何(なん)てこった！

      I thought my brother and I were communicating just fine, but it turns out we weren’t on the same page at all. Man...

      • N1

    • 平(ひら)社員(しゃいん)にとどまらず部長(ぶちょう)までリストラされるなんて、何(なん)てこった！予想(よそう)外(がい)の事態(じたい)だぞ…。

      They're laying off not just ordinary employees, but even department heads? Oh crap! Nobody saw this coming...

      • N1

    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.