何(なん)ともquite, really, very, extremely, nothing, not a bit, not at all

テストの点数(てんすう)は70点(てん)で、何(なん)とも言(い)えません。

My test score is 70 points, and I can't say anything at all.

兄(あに)が弟(おとうと)に：「え？闇(やみ)金(きん)に手(て)を出(だ)したの？何(なん)とも呆(あき)れた話(はなし)だ…。」

A brother to his younger brother: 'What? You got involved with loan sharks? That's really appalling...'

クラスメイト：「僕(ぼく)はショートスリーパーだから、徹夜(てつや)は何(なん)ともないよ。」

Classmate: 'I'm a short sleeper, so staying up all night is nothing difficult for me.'

彼女(かのじょ)は最強(さいきょう)です。何(なん)と言(い)っても、彼女(かのじょ)は危険(きけん)を犯(おか)す事(こと)を何(なん)とも思(おも)っていません。

She is the strongest. After all, she doesn't think anything at all of taking risks.

社長(しゃちょう)が部下(ぶか)に：「何(なん)とも無礼(ぶれい)な質問(しつもん)！首(くび)どころではない。訴(うった)えられるレベルですよ！」

The president to his subordinate: 'What an extremely impertinent question! It's not just a matter of losing your job, it's at the level of being sued!'