何時何時(いついつ)when

課題(かだい)にいついつまでと期限(きげん)を設(もう)ける。

Set a deadline for the assignment by when.

日限(にちげん)をいついつまでと定(じょう)めることにしました。

I have decided to set the deadline by when.

まだその課題(かだい)の期限(きげん)をいついつまでと決(き)めていません。

I have not yet decided the deadline for the assignment by when.

手紙(てがみ)：「いついつまでお変(か)わりなく。私(わたし)も健康(けんこう)第(だい)一(いち)で生(なま)きます。」

Letter: "May you remain unchanged by when. I will live prioritizing my health."

職人(しょくにん)：「いついつまでとは約束(やくそく)できませんが、精一杯(せいいっぱい)仕事(しごと)をさせて頂(いただ)きます。」

Craftsman: "I cannot promise by when, but I will do my best."