佳句(かく)beautiful passage of literature

あの詩人(しじん)の佳句(かく)はとても有名(ゆうめい)です。

That poet's beautiful passage of literature is very famous. {beautiful passage of literature}

僕(ぼく)も佳句(かく)を書(か)けるような詩人(しじん)になりたい。

I also want to become a poet who can write beautiful passages of literature. {beautiful passage of literature}

佳句(かく)を読(よ)むと心(こころ)がスッキリするような気(き)がします。

I feel refreshed when I read a beautiful passage of literature. {beautiful passage of literature}

俳人(はいじん)：「今年(ことし)こそ、俳句(はいく)界(かい)の巨匠(きょしょう)だった父(ちち)の名(な)に恥(は)じないように佳句(かく)を詠(よ)むぞ！」

Haiku Poet: "This year, I will compose beautiful passages of literature in a way that won't shame the name of my father, who was a master in the world of haiku!" {beautiful passage of literature}

体調(たいちょう)不良(ふりょう)に託(かこつ)けて、彼(かれ)は殿様(とのさま)に頼(たの)まれていた佳句(かく)を作(つく)れなかった自分(じぶん)を正当(せいとう)化(か)しました。

Citing poor health, he justified himself for not being able to craft the beautiful passage of literature that the lord had asked for. {beautiful passage of literature}