個人的(こじんてき)personal, individual, private

個人的(こじんてき)な意見(いけん)だが、私(わたし)は猫(ねこ)より犬(いぬ)の方(ほう)が好(す)きだ。

This is just my personal opinion, but I prefer dogs over cats.

仕事場(しごとば)では個人(こじん)的(てき)な話(はなし)をしないようにしています。

I try to avoid personal conversations at work.

個人的(こじんてき)な事情(じじょう)で欠勤(けっきん)をしたから、お詫(わ)びの品(しな)を持(も)ってきた。

Since I took time off for personal reasons, I brought a small apology gift.

僕(ぼく)は個人(こじん)的(てき)な感情(かんじょう)を押(お)し殺(ころ)して、会議(かいぎ)では淡々(たんたん)と事実(じじつ)だけを話(はな)した。

I set aside my personal feelings and stuck to the facts during the meeting.

身(み)バレしたのを機(き)に、ブログで個人的(こじんてき)な事(こと)について語(かた)るのをやめました。

I stopped sharing personal details on my blog after my identity was leaked.