優位(ゆうい)に立(た)つto dominate, to prevail, to be superior to, to get ahead of, to get the upper hand

豊富(ほうふ)な経験(けいけん)を活(い)かして優位(ゆうい)に立(た)つ。

Leveraging extensive experience to gain the upper hand.

序盤(じょばん)で得点(とくてん)を重(おも)ね、チームは優位(ゆうい)に立(た)った。

Scoring repeatedly in the early stages, the team took the lead.

社長(しゃちょう)の冷静(れいせい)な判断(はんだん)が会社(かいしゃ)を優位(ゆうい)に立(た)たせたと思(おも)います。

I think the CEO's calm decision-making put the company in a superior position.

新(あたら)たな技術(ぎじゅつ)の導入(どうにゅう)で、競合(きょうごう)他社(たしゃ)に対(たい)して優位(ゆうい)に立(た)てている。

With the introduction of new technology, we are getting ahead of our competitors.

説得(せっとく)力(りょく)のあるプレゼンが交渉(こうしょう)で優位(ゆうい)に立(た)つ決(き)め手(て)となりました。

A persuasive presentation was the key to dominating in the negotiation.