再選(さいせん)re-election

再選(さいせん)を果(は)たした議員(ぎいん)が喜(よろこ)んでいる。

The legislator who secured re-election is overjoyed.

彼(かれ)の大統領(だいとうりょう)選(せん)での再選(さいせん)は絶望(ぜつぼう)的(てき)だと囁(ささや)かれている。

There are whispers going around that his chances of re-election in the presidential race are hopeless.

三(さん)年(ねん)前(まえ)から市長(しちょう)をしている彼(かれ)は今回(こんかい)も再選(さいせん)を狙(ねら)っています。

Having served as mayor for the past three years, he's aiming for re-election once again.

投票(とうひょう)は開始(かいし)されたばかりだが、既(すで)に現(げん)大統領(だいとうりょう)の再選(さいせん)が確実(かくじつ)なようだ。

The polls have only just opened, but the re-election of the current president already seems certain.

再選(さいせん)されてホッとしたのも束(つか)の間(ま)、山積(やまづ)みの政治(せいじ)課題(かだい)に頭(あたま)を抱(かか)えています。

I barely had time to breathe a sigh of relief after winning re-election before being buried under a mountain of political problems.