Info Kosakata
N2 Kata kerja-う (う), Kata kerja intransitif
出会うto meet (by chance), to come across, to run across, to encounter, to happen upon, to meet (e.g. of rivers, highways, etc.), to emerge and engage (an enemy)
Definisi Kamus
Umum
Kata kerja-う (う), Kata kerja intransitif
1.
EN to meet (by chance), to come across, to run across, to encounter, to happen upon
出遭う usu. has a negative connotation2.
EN to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)
esp. 出合う, Hanya berlaku untuk 出会う, 出合う3.
EN to emerge and engage (an enemy)
often used imperatively as 出会え, Hanya berlaku untuk 出会う, 出合う
Semua Bentuk
出会う 【であう】、出逢う 【であう】、出合う 【であう】、出遭う 【であう】、出あう 【であう】
Rincian
で
あ
う
Anime Top 1.100
Contoh
--:--
映画館でバッタリ友達と出会う。
To unexpectedly run across a friend at the movie theater.
- N2
事故に出会ったので病院へ行きます。
I am going to the hospital because I encountered an accident.
- N2
この地点でこの川とあの川が出会います。
At this point, this river and that river meet.
- N2
心霊現象に出会いました。それなのに父はとても落ち着いています。
He encountered a paranormal phenomenon. Despite that, my father is very calm.
- N2
思春期にあの文学と出会った事をきっかけに作家を志望するようになった。
I began to aspire to become a writer after coming across that literature during my adolescence.
- N2
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.
Kalimat Belajar Mandiri
Belajar dengan caramu sendiri!
Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.