出来高(できだか)yield, crop, production, volume, piecework

今年(ことし)のお米(べい)の出来高(できだか)はどうですか。

How is this year's rice yield?

取引(とりひき)所(ところ)で売買(ばいばい)が成立(せいりつ)した株式(かぶしき)の数(すう)が出来高(できだか)だ。

Volume is the number of shares traded on the stock exchange.

東証(とうしょう)の一(いち)日(ひ)の出来高(できだか)が２０億(おく)株(かぶ)を超(こ)えたと聞(き)きました。

I heard that the daily volume on the Tokyo Stock Exchange exceeded 2 billion shares.

賃金(ちんぎん)が出来高(できだか)払(はら)いとあって、皆(みな)が仕事(しごと)に精(せい)を出(で)しています。

Since wages are paid on a piecework basis, everyone is working diligently.

１ヘクタール辺(あた)りの出来高(できだか)を去年(きょねん)の出来高(できだか)と比(くら)べると、今年(ことし)は１割(わ)増(ふ)だ。

Comparing the yield per hectare to last year's yield, this year is up by 10%.