切(き)りend, finish, stop, bounds, limits, delivery date (of a futures contract), finale (of a noh song), end of an act (in joruri or kabuki), final performance of the day (in vaudeville), counter for slices (esp. thick slices), counter for cuts (e.g. fish, meat), only, just, since, after, remaining (in a particular state)

Definisi Kamus

Umum

Kata Benda
1. 1.
  EN end, finish, place to stop
  Biasanya ditulis hanya dengan kana
2. 2.
  EN bound, limit, end
  Biasanya ditulis hanya dengan kana,
  Lihat Juga:
  切りがない
3. 3.
  EN delivery date (of a futures contract)
  Keuangan, Hanya berlaku untuk 限り, 限
4. 4.
  EN finale (of a noh song), end of an act (in jōruri or kabuki), final performance of the day (in vaudeville)
5. 5.
  EN trump card
6. 6.
  EN king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta)
  Permainan kartu
7. 7.
  EN cut, separation of two groups
  Biasanya ditulis hanya dengan kana, Go (Permainan), usu. キリ
Kata Penghitung
1. 8.
  EN counter for slices (esp. thick slices), counter for cuts (of fish, meat, etc.)
Partikel
1. 9.
  EN only, just
  Biasanya ditulis hanya dengan kana, sometimes pronounced ぎり,
  Lihat Juga:
  っきり
2. 10.
  EN (ever) since, after
  Biasanya ditulis hanya dengan kana, usu. in a negative sentence; sometimes pronounced ぎり
3. 11.
  EN continuously, remaining (in a particular state)
  Biasanya ditulis hanya dengan kana, sometimes pronounced ぎり

切り【きり】、限り【きり】、切【きり】、限【きり】

--:--

切(き)りがいいところで仕事(しごと)を終(お)わりにする。
I'll finish up work at a good stopping point.
- N1
欲(よく)を言(い)うと切(き)りが無(な)いので、欲(よく)は言(い)いません。
If I start expressing my desires, there'd be no limit to my requests, so I keep my wants to myself.
- N1
娘(むすめ)が父(ちち)に：「勉強(べんきょう)の切(き)りをつけた後(あと)で家事(かじ)を手伝(てつだ)うね！」
Daughter to Father: 'I'll help with the chores after I finish studying!'
- N1
上(うえ)を見(み)れば切(き)りがないので今(いま)の給料(きゅうりょう)で満足(まんぞく)することにした。
There's no limit if you keep looking higher, so I decided to be satisfied with my current salary.
- N1
娘(むすめ)：「ママ見(み)て！」母(はは)：「洗(あら)い物(もの)の切(き)りが悪(わる)くて手(て)が離(はな)せないの！待(ま)って！」
Daughter: 'Mom, look!'
Mother: 'Bad timing; I'm in the middle of doing dishes. Can it wait?'
- N1
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.
Coba Bunpro

Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.