切(き)り花(ばな)cut flowers

生(い)け花(ばな)をするために切(き)り花(ばな)を用意(ようい)する。

To do ikebana, I prepare cut flowers.

切(き)り花(ばな)には枝(えだ)や茎(くき)などがそのままついています。

Cut flowers have branches and stems still attached.

観賞(かんしょう)や装飾(そうしょく)に用(もち)いるために切(き)り花(ばな)を何本(なんぼん)か用意(ようい)しました。

I prepared several cut flowers for appreciation and decoration.

花(はな)を葉(は)や枝(えだ)、そして果実(かじつ)や種子(しゅし)などを含(ふく)めて切(き)り取(と)ったものが切(き)り花(ばな)だ。

What is cut flowers are flowers that have been cut, including leaves, branches, fruits, and seeds.

花屋(はなや)の店員(てんいん)：「もうその切(き)り花(ばな)は寿命(じゅみょう)が短(みじか)いから、持(も)っていっても構(かま)わないよ。」

Florist: "Those cut flowers don't have much life left, so you can take them if you want."