力(ちから)仕事(しごと)physical work, manual labour (labor)

力仕事(ちからしごと)なら私(わたし)に任(まか)せて下(くだ)さい！

I can do the heavy lifting!

残念(ざんねん)ながら、そんな力仕事(ちからしごと)は僕(ぼく)には出来(でき)ません。

Unfortunately, I can't do that kind of heavy lifting.

彼(かれ)はどうして力仕事(ちからしごと)をあんなに長時間(ちょうじかん)できるのかしら…。

I wonder how he can do all that manual labor for so long...

将来(しょうらい)は力仕事(ちからしごと)ではなく頭(あたま)を使(つか)う仕事(しごと)をしたいと思(おも)っています。

In the future, I would like to work in a job where I use my head instead of doing manual labor.

長年(ながねん)力仕事(ちからしごと)をしていたせいで上半身(じょうはんしん)だけでなく下半身(かはんしん)までバキバキになってしまった。

Since I have been doing manual labor for many years, it has made my upper body as well as my lower body more battered and bruised.