Info Kosakata

N2 Kata kerja-う (る), Kata kerja transitif

労(いたわ)るto pity, to sympathize with, to sympathise with, to treat with sympathy, to console, to be kind to, to appreciate, to tend to (e.g. an injury), to care for, to nurse, to soothe

    Definisi Kamus

    Umum

    1. Kata kerja-う (る), Kata kerja transitif

      1. 1.

        EN to pity, to sympathize with, to sympathise with, to treat with sympathy, to console, to be kind to

        Biasanya ditulis hanya dengan kana

      2. 2.

        EN to tend to (e.g. an injury), to care for, to nurse, to soothe

        Biasanya ditulis hanya dengan kana

      3. 3.

        EN to appreciate, to recognize (someone's efforts), to reward for

        Biasanya ditulis hanya dengan kana

    Semua Bentuk

    労る 【いたわる】、労わる 【いたわる】

    Rincian

      • い

      • た

      • わ

      • る

    • Novel Top 34.200

    Contoh

    --:--

    • マッサージで体(からだ)を労(いたわ)る。

      I take care of my body with a massage.

      • N2

    • 看護(かんご)師(し)の仕事(しごと)は病人(びょうにん)を労(いたわ)ることである。

      The job of a nurse is to take care of the sick.

      • N2

    • 激(はげ)しい試合(しあい)を終(お)えた直後(ちょくご)の選手(せんしゅ)を労(いたわ)りました。

      I recognized the player's efforts immediately after the intense game.

      • N2

    • 出産(しゅっさん)を終(お)えた妊婦(にんぷ)に向(む)かって体(からだ)を労(いたわ)るようにと言(い)いました。

      He told the pregnant woman who had just given birth to take care of her body.

      • N2

    • 病人(びょうにん)を優(やさ)しく労(いたわ)っているにもかかわらず、病人(びょうにん)は何(なに)か不満(ふまん)があるそうだ。

      Despite kindly caring for the patient, it seems that the patient has some dissatisfaction.

      • N2

    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.