勧(すす)めrecommendation, advice, suggestion, encouragement

医者(いしゃ)の勧(すす)めで禁煙(きんえん)をする事(こと)にした。

I decided to quit smoking on the doctor's recommendation.

貯金(ちょきん)をするために「倹約(けんやく)の勧(すす)め」という本(ほん)を買(か)った。

I bought a book called 'Recommendations in Frugality' to help save me save money.

友人(ゆうじん)の勧(すす)めで転職(てんしょく)をしたら、給料(きゅうりょう)も働(はたら)き方(かた)も改善(かいぜん)されました。

After changing jobs on a friend's recommendation, both my pay and work style improved.

私(わたし)の体調(たいちょう)を心配(しんぱい)する家族(かぞく)の勧(すす)めで、休職(きゅうしょく)して治療(ちりょう)に専念(せんねん)する事(こと)にしました。

At the recommendation of my family, who were worried about my health, I decided to take a leave from work and focus on treatment.

父(ちち)：「医者(いしゃ)の勧(すす)めで禁酒(きんしゅ)できるなら、それは真(しん)の酒(さけ)好(ず)きでは無(な)かったという事(こと)だ。」

Father: 'If you can quit drinking just because a doctor recommended it, you were never a true lover of alcohol.'