Info Kosakata

N4 Kata kerja-う (む), Kata kerja transitif

包(つつ)むmembungkus, menyelubungi, menutupi, menyembunyikan, diselimuti, diselubungi

    Definisi Kamus

    1. Kata kerja-う (む), Kata kerja transitif

      1. 1.

        EN to wrap up, to pack, to bundle, to do up

      2. 2.

        EN to cover, to envelop, to shroud, to engulf

        usu. in the passive
      3. 3.

        EN to conceal (a feeling), to hide

      4. 4.

        EN to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)

    Semua Bentuk

    包む 【つつむ】、裹む 【つつむ】

    Rincian

      • つ

      • つ

      • む

    • Frekuensi

      Novel Top 1.000

    Contoh

    --:--

    • 店員(てんいん):「こちらはプレゼント用(よう)にお包(つつ)みしますか?」

      Pramuniaga: "Apakah ini perlu dibungkus sebagai hadiah?"

      • N4
    • 愛情(あいじょう)に包(つつ)まれて育(そだ)ったからか、彼女(かのじょ)はとても素直(すなお)ないい子(こ)です。

      Mungkin karena dibesarkan dalam kasih sayang, dia tumbuh menjadi anak yang jujur dan baik hati.

      • N4
    • 明日(あした)はピクニックだから、おにぎりを作(つく)ってラップで包(つつ)んでおかないとね。

      Karena besok kita akan piknik, kita harus membuat onigiri dan membungkusnya dengan plastik pembungkus.

      • N4
    • 黒(くろ)いコートに身(み)を包(つつ)み、帽子(ぼうし)を被(かぶ)ったあの少年(しょうねん)こそが、例(れい)の魔法使(まほうつか)いに違(ちが)いない。

      Tidak diragukan lagi bahwa anak laki-laki yang berbalut mantel hitam dan memakai topi itu adalah penyihir yang dimaksud.

      • N3
    • 伊藤(いとう)先生(せんせい)は明(あか)るくて冗談(じょうだん)ばかり言(い)う人(ひと)なので、彼女(かのじょ)のクラスは一日中(いちにちじゅう)笑(わら)いに包(つつ)まれています。

      Karena Bu Itou sangat ceria dan selalu bercanda, kelasnya sepanjang hari selalu dipenuhi tawa.

      • N3
    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.