区別(くべつ)せずにwithout distinction, with no distinction

善悪(ぜんあく)の区別(くべつ)せずに行動(こうどう)する人(ひと)は危険(きけん)だ。

A person who acts without distinction between good and evil is dangerous.

公私(こうし)の区別(くべつ)せずにに仕事(しごと)をする彼(かれ)は失格(しっかく)です。

He is disqualified for working without distinction between public and private matters.

夢(ゆめ)と現実(げんじつ)の区別(くべつ)せずにに意味(いみ)不明(ふめい)な事(こと)を言(い)ってしまった。

I ended up saying something nonsensical without distinction between dreams and reality.

私(わたし)の母(はは)は健常(けんじょう)者(しゃ)の姉(あね)と障害(しょうがい)者(しゃ)の僕(ぼく)を区別(くべつ)せずに育(そだ)ててくれました。

My mother raised my able-bodied sister and me, who has a disability, without distinction.

男女(だんじょ)の区別(くべつ)せずに採用(さいよう)をするような公平(こうへい)な企業(きぎょう)がもっと増(ふ)えればいいな〜。

It would be great if there were more fair companies that hire without distinction of gender.