占(うらな)いramalan, meramal nasib

あなたは占(うらな)いを信(しん)じている？

Apakah kamu percaya pada ramalan?

今朝(けさ)の占(うらな)いで私(わたし)の星座(せいざ)は最下位(さいかい)でした。

Ramalan horoskop saya pagi ini menempatkan zodiak saya di posisi paling bawah.

私(わたし)の運勢(うんせい)の占(うらな)いを勝手(かって)にしないでくれますか？

Bisakah kamu tidak meramal nasib saya sesuka hatimu?

わざわざトランプで私(わたし)の恋愛(れんあい)に関(かん)する占(うらな)いをしてくれてありがとう！

Terima kasih sudah bersusah payah meramal nasib percintaanku menggunakan kartu!

彼(かれ)の占(うらな)いはよく当(あ)たると常々(つねづね)噂(うわさ)になっているので今度(こんど)私(わたし)も行(い)ってみようと思(おも)っている。

Ramalannya selalu dikabarkan sangat akurat, jadi lain kali aku juga ingin pergi menemuinya.