友人(ゆうじん)teman

昔(むかし)からの友人(ゆうじん)と酒(さけ)を飲(の)みに行(い)く。

Aku akan pergi minum dengan teman lama.

彼(かれ)とは最初(さいしょ)の２年間(にねんかん)はただの友人(ゆうじん)でした。

Dia dan saya hanya teman selama dua tahun pertama.

小学校(しょうがっこう)の頃(ころ)の友人(ゆうじん)は今(いま)どんな大人(おとな)になっているのかしら…。

Aku penasaran seperti apa teman-temanku dari sekolah dasar sekarang...

大人(おとな)になってからはあまり気(き)の合(あ)う友人(ゆうじん)を作(つく)る事(こと)が出来(でき)ていません。

Sebagai orang dewasa, saya belum berhasil mendapatkan banyak teman yang cocok.

高校(こうこう)時代(じだい)の旧友(きゅうゆう)に結婚式(けっこんしき)で友人(ゆうじん)を代表(だいひょう)してスピーチをして欲(ほ)しいと頼(たの)まれたが、私(わたし)は大勢(おおぜい)の人(ひと)の前(まえ)だと緊張(きんちょう)してしまうので丁重(ていちょう)にお断(ことわ)りした。

Seorang teman lama dari SMA meminta aku memberikan pidato mewakili teman-teman di pernikahannya, tetapi aku menolak dengan sopan karena gugup berbicara di depan banyak orang.