Info Kosakata

A3 Kata kerja-う (う), Kata kerja transitif

取(と)り計(はか)らうto manage, to settle, to dispose of, to deal with, to arrange

    Definisi Kamus

    1. Kata kerja-う (う), Kata kerja transitif

      1. 1.

        EN to manage, to settle, to dispose of, to deal with, to arrange

    Semua Bentuk

    取り計らう 【とりはからう】、取計らう 【とりはからう】

    Rincian

      • と

      • り

      • は

      • か

      • ら

      • う

    • Anime Top 32.800

    Contoh

    --:--

    • 取引先(とりひきさき)：「穏便(おんびん)に取(と)り計(はか)らって下(くだ)さい。」

      Client: "Please manage this matter amicably."

    • ミスをした社員(しゃいん)をしかるべく取(と)り計(はか)らうつもりだ。

      I plan to deal with the employee who made a mistake.

      • 社長(しゃちょう)に気(き)に入(い)ってもらうために彼(かれ)は取(と)り計(はか)らっています。

        He is arranging things to get the president to like him.

      • 相手(あいて)が穏便(おんびん)に取(と)り計(はか)らってくれたから裁判(さいばん)ごとにならなかった。

        The other party managed things amicably, so it didn't turn into a legal case.

        • 売店(ばいてん)を出(だ)すことの許可(きょか)が下(お)りるように店主(てんしゅ)が市長(しちょう)に取(と)り計(はか)らっている。

          The shop owner is negotiating with the mayor to get permission to open a kiosk.

        • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

          Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

        Kalimat Belajar Mandiri

        Belajar dengan caramu sendiri!

        Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.