Info Kosakata

N1 Kata sifat-な, Kata Benda

台無(だいな)しmess, spoiled, spoilt, (come to) nothing, ruin

    Definisi Kamus

    1. Kata sifat-な, Kata Benda

      1. 1.

        EN spoiled, spoilt, ruined, wasted (chance, etc.), messed up, destroyed, (coming to) nothing

        oft. as 〜になる or 〜にする

    Semua Bentuk

    台無し 【だいなし】、台なし 【だいなし】

    Rincian

      • だ

      • い

      • な

      • し

    • Frekuensi

      Netflix Top 4.800

    Contoh

    --:--

    • 雨(あめ)のせいでピクニックが台無(だいな)しだ。

      The picnic was completely ruined by the rain.

      • N1
    • 計画(けいかく)を台無(だいな)しにした人(ひと)を私(わたし)は恨(うら)んでいます。

      I resent the person who messed up the plan.

      • N1
    • 車(くるま)に泥(どろ)を撥(は)ねられて綺麗(きれい)な着物(きもの)が台無(だいな)しになりました。

      My beautiful kimono got splashed with mud by a car and was completely ruined.

      • N1
    • 結婚式(けっこんしき)場(じょう)に突如(とつじょ)現(あらわ)れた元(もと)交際(こうさい)相手(あいて)が場(ば)の雰囲気(ふんいき)を台無(だいな)しにした。

      The sudden appearance of an ex totally spoiled the mood at the wedding.

      • N1
    • ぬかるみのせいで新(あたら)しい靴(くつ)が台無(だいな)しになってしまい、立(た)ち直(なお)れずにいます。

      My new shoes got ruined in the mud, and I still haven't gotten over it.

      • N1
    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.