各々(おのおの)each, you (plural)

各々(おのおの)の意見(いけん)を一(ひと)つにまとめて提案書(ていあんしょ)を作(つく)ろう。

Let's consolidate each opinion into one and create a proposal.

先生(せんせい)：「明日(あした)は給食(きゅうしょく)がないので、各々(おのおの)弁当(べんとう)を持(も)ってきてね。」

Teacher: 'There is no school lunch tomorrow, so each student should bring their own lunch box each.'

その強盗(ごうとう)事件(じけん)について、容疑(ようぎ)者各々(おのおの)が違(ちが)う発言(はつげん)をしています。

Regarding that robbery incident, each suspect is making different statements.

上司(じょうし)が部下(ぶか)に：「明日(あした)の会議(かいぎ)にて、各々(おのおの)の提案(ていあん)を発表(はっぴょう)してもらうつもりです。」

A boss to his subordinate: 'I intend to have everyone present each of their proposals at tomorrow's meeting.'

各々(おのおの)の演技(えんぎ)も綺麗(きれい)ですが、集団(しゅうだん)演技(えんぎ)には人々(ひとびと)の心(こころ)を動(うご)かす大(おお)きなものがあります。

Each individual performance is beautiful, but the group performance has the power to move people's hearts.