名産(めいさん)noted product, local specialty

静岡(しずおか)県(けん)の名産(めいさん)はお茶(ちゃ)です。

The specialty of Shizuoka Prefecture is tea.

ワインが名産(めいさん)の地(ち)は山梨(やまなし)県(けん)である。

Wine is a noted product of Yamanashi Prefecture.

和歌山(わかやま)県(けん)の名産(めいさん)は梅(うめ)とみかんだと聞(き)きました。

I heard that the local specialties of Wakayama Prefecture are plums and mandarins.

海(うみ)が近(ちか)いなら、この県(けん)の名産(めいさん)は海産物(かいさんぶつ)に決(き)まっている！

If sea is nearby, the local specialty of this prefecture must be seafood!

果(は)たして十年(じゅうねん)ほどでこの町(まち)に新(あら)たな名産(めいさん)を作(つく)る事(こと)が出来(でき)るのだろうか？！

Can we really create a new local specialty for this town in about ten years?!