名詞句(めいしく)noun phrase, NP

名詞句(めいしく)は名詞(めいし)と同(おな)じ機能(きのう)を果(は)たします。

A noun phrase (NP) performs the same function as a noun.

文中(ぶんちゅう)で名詞(めいし)と同(おな)じ機能(きのう)を果(は)たす句(く)が名詞句(めいしく)である。

A phrase that functions the same as a noun in the sentence is a noun phrase.

先生(せんせい)：「名詞句(めいしく)と名詞節(めいしせつ)にはどのような違(ちが)いがありますか？」

Teacher: "What is the difference between a noun phrase (NP) and a noun clause?"

名詞句(めいしく)が名詞(めいし)の役割(やくわり)をする句(く)であることは説明(せつめい)されるまでもないです。

It goes without saying that a noun phrase (NP) functions as a noun.

動名詞(どうめいし)や不定詞(ふていし)を用(もち)いて「〜すること」という風(ふう)に訳(やく)されるのが名詞句(めいしく)だ。

The noun phrase, NP, is translated as "to do something" using gerunds and infinitives.