Info Kosakata

A5 Ekspresi

(いのち)()っての物種(ものだね)While there's life, there's hope

    Definisi Kamus

    1. Ekspresi

      1. 1.

        EN while there is life, there is hope, without life, there is nothing, don't waste your life

        Peribahasa

    Semua Bentuk

    命あっての物種 【いのちあってのものだね】命あってのもの種 【いのちあってのものだね】命有っての物種 【いのちあってのものだね】

    Rincian

    Contoh

    --:--

    • 無理(むり)をしてはいけない。(いのち)あっての物種(ものだね)だ。

      You shouldn't overdo it. While there's life, there's hope.

      • 健康(けんこう)犠牲(ぎせい)にして(はたら)くな。(いのち)あっての物種(ものだね)だから。

        Don't sacrifice your health for work. It's because while there's life, there's hope.

        • (いのち)あっての物種(ものだね)だから、病気(びょうき)になったらちゃんと(やす)んでね。

          While there's life, there's hope, so make sure to rest properly if you get sick.

          • 仕事(しごと)がどんなに大事(だいじ)でも、(いのち)あっての物種(ものだね)(かんが)えることが大切(たいせつ)です。

            No matter how important your job is, it's crucial to remember while there's life, there's hope.

            • (いのち)あっての物種(ものだね)だから、災害(さいがい)(とき)にはまず安全(あんぜん)(ところ)避難(ひなん)することが必要(ひつよう)だ。

              While there's life, there's hope, so during a disaster, it's necessary to evacuate to a safe place first.

              • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

                Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

              Kalimat Belajar Mandiri

              Belajar dengan caramu sendiri!

              Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.