喜(よろこ)び勇(いさ)むto be in high spirits

志望校(しぼうこう)合格(ごうかく)に喜(よろこ)び勇(いさ)んで飛(と)び跳(は)ねました。

In high spirits after passing the school of my choice, I jumped for joy.

ミッション成功(せいこう)に喜(よろこ)び勇(いさ)み大声(おおごえ)を出(だ)してしまった。

I was in high spirits and ended up shouting loudly at the success of the mission.

子供(こども)の誕生(たんじょう)に喜(よろこ)び勇(いさ)み、夫(おっと)はその場(ば)で涙(なみだ)を流(なが)しました。

In high spirits at the birth of their child, the husband shed tears on the spot.

実験(じっけん)の成功(せいこう)に喜(よろこ)び勇(いさ)んでいる研究者(けんきゅうしゃ)たちが飛(と)び跳(は)ねています。

The researchers are jumping for joy, in high spirits over the success of the experiment.

癌(がん)サバイバーとして、新年(しんねん)を迎(むか)えられたことを喜(よろこ)び勇(いさ)んでいます。

As a cancer survivor, I am in high spirits to welcome the new year.