器(うつわ)bowl, vessel, container, ability, capacity, calibre, caliber

肉(にく)料理(りょうり)を器(うつわ)に盛(も)りましょう。

Let's serve the meat dish in a container.

その高校生(こうこうせい)は器(うつわ)が大(おお)きいので、将来(しょうらい)有望(ゆうぼう)だ。

That high school student has a great capacity, so they are promising for the future.

自己(じこ)中(ちゅう)な彼(かれ)は、人(ひと)の上(うえ)に立(た)つ器(うつわ)を持(も)っていない。

He, a self-centered person, does not have the capacity to lead others.

器(うつわ)が大(おお)きくて温厚(おんこう)な武田(たけだ)さんは、将来(しょうらい)良(よ)いお父(とう)さんになる気(き)がする。

I feel that Mr. Takeda, who has caliber and is gentle, will become a good father in the future.

大統領(だいとうりょう)になるような器(うつわ)がある彼(かれ)が政治(せいじ)家(か)になることなく急逝(きゅうせい)し、残念(ざんねん)でならない。

It's incredibly regrettable that he, who had the caliber to become a president, passed away suddenly without becoming a politician.