Info Kosakata

A5 Kata sifat-な, Kata Benda

場違(ばちが)いout-of-place, inappropriate, sticking out like a sore thumb

    Definisi Kamus

    Umum

    1. Kata sifat-な, Kata Benda

      1. 1.

        EN out-of-place, inappropriate, sticking out like a sore thumb

      2. 2.

        EN produced at an unorthodox location

    Semua Bentuk

    場違い 【ばちがい】

    Rincian

      • ば

      • ち

      • が

      • い

    • Novel Top 12.200

    Contoh

    --:--

    • 場違(ばちが)いの海産物(かいさんぶつ)は少(すこ)し安(やす)いです。

      The out-of-place seafood is somewhat cheaper.

      • 場違(ばちが)いな格好(かっこう)をしていることが恥(はじ)ずかしいです。

        I feel embarrassed wearing inappropriate attire.

        • この海産物(かいさんぶつ)は場違(ばちが)いであることから安(やす)く売(う)られています。

          This seafood is sold cheaply because it is out-of-place.

          • 社員(しゃいん)：「あの時(とき)場違(ばちが)いなことを言(い)ったことを謝罪(しゃざい)させてください。」

            Employee: "Please allow me to apologize for saying something inappropriate at that time."

            • 結婚式(けっこんしき)に真(ま)っ白(しろ)のドレスを着(つ)てくるとは…なんて場違(ばちが)いな服装(ふくそう)なのだろう！

              Wearing a pure white dress to a wedding... what an inappropriate outfit!

              • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

                Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

              Kalimat Belajar Mandiri

              Belajar dengan caramu sendiri!

              Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.