多岐(たき)digression, many divergences

話題(わだい)が多岐(たき)にわたる人(ひと)は面白(おもしろ)いです。

People who can talk on a wide range of topics are interesting. {digression, many divergences}

趣味(しゅみ)が多岐(たき)に渡(わた)っている人(ひと)は楽(たの)しそうである。

People who have a wide range of hobbies seem to have fun. {digression, many divergences}

多岐(たき)にわたる研究(けんきゅう)をしている彼(かれ)の研究(けんきゅう)欲(よく)は凄(すさ)まじいです。

His desire for research is tremendous, as he is conducting studies that span many divergences. {digression, many divergences}

先輩(せんぱい)から後輩(こうはい)、僕(ぼく)は多岐(たき)にわたって色々(いろいろ)な人(ひと)と交流(こうりゅう)を深(ふか)めている。

From my seniors to my juniors, I have been deepening interactions with various people across many divergences. {digression, many divergences}

趣味(しゅみ)が多岐(たき)にわたっているとあって、時間(じかん)が足(た)りないのなんのって…。

Given that my hobbies are so diverse, it's like there's never enough time... {digression, many divergences}