失礼(しつれい)しますexcuse me, pardon me, I beg your pardon

職員(しょくいん)室(しつ)のドアを開(あ)ける：「失礼(しつれい)します！」

Opening the door to the staff room: 'Excuse me!'

失礼(しつれい)します、鈴木(すずき)先生(せんせい)は居(い)ますか？

Excuse me, is Mr. Suzuki here?

職場(しょくば)の先輩(せんぱい)に：「今日(きょう)はこれで失礼(しつれい)します。先(さき)に帰(かえ)ってすみません…。」

To my senior at work: 'I'll excuse myself here for today. I'm sorry for leaving before you...'

失礼(しつれい)しますが…こんな素敵(すてき)なズボンを何処(どこ)で買(か)ったのですか？

Excuse me... where did you get such nice pants?

失礼(しつれい)しますが、大学(だいがく)でどんな分野(ぶんや)を勉強(べんきょう)したのか教(おし)えていただけませんか？

Excuse me, but could you please tell me what field you studied in college?