Info Kosakata

N1 Kata Benda, Kata sifat-な

嫌味(いやみ)disagreeableness, disagreeability, gaudiness, sarcasm

    Definisi Kamus

    1. Kata Benda, Kata sifat-な

      1. 1.

        EN disagreeableness, unpleasantness, nastiness, offensiveness, tastelessness

        味 is ateji
      2. 2.

        EN cutting remark, disagreeable remark, snide comment, sarcastic comment

    Semua Bentuk

    嫌味 【いやみ】嫌み 【いやみ】厭味 【いやみ】

    Rincian

    • Audio

    • Novel Top 8.600

    Contoh

    --:--

    • よく嫌味(いやみ)()叔母(おば)さんが(きら)いです。

      I can't stand my aunt. She's always full of sarcasm.

      • N1
    • ()りすぎて嫌味(いやみ)装飾(そうしょく)(みせ)居心地(いごこち)(わる)い。

      The place is decorated gaudily, it feels uncomfortable.

      • N1
    • 嫌味(いやみ)たっぷりな(くち)ぶりで(もの)()(かれ)(きら)われている。

      People dislike him because he always speaks with heavy sarcasm.

      • N1
    • (わたし)職場(しょくば)(きら)われるべく、あえてしきりに嫌味(いやみ)()うようにしている。

      I go out of my way to drop constant sarcasm at work, just to make people dislike me.

      • N1
    • このコーヒーは嫌味(いやみ)のないすっきりした(あじ)わいであるために人気(にんき)となっている。

      This coffee's clean, crisp flavor, free of any unpleasantness, is what makes it so popular.

      • N1
    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.