子会社(こがいしゃ)subsidiary (company)

子会社(こがいしゃ)と親会社(おやがいしゃ)の関係(かんけい)を調(しら)べる。

I Investigate relationships between subsidiaries and parent companies.

他(ほか)の会社(かいしゃ)から直接(ちょくせつ)支配(しはい)される会社(かいしゃ)を子(こ)会社(がいしゃ)という。

A company that is directly controlled by another company is a subsidiary.

親会社(おやがいしゃ)：「子(こ)会社(がいしゃ)にどの仕事(しごと)を回(まわ)すことにしようかな。」

Parent company: 'Which tasks should I assign to our subsidiary?'

あの会社(かいしゃ)の子会社(こがいしゃ)になることで倒産(とうさん)を免(まぬか)れることが出来(でき)た。

By becoming a subsidiary of that company, we were able to avoid bankruptcy.

親会社(おやがいしゃ)で失態(しったい)を繰(く)り返(かえ)した結果(けっか)、子(こ)会社(がいしゃ)に出向(しゅっこう)になってしまいました。

As a result of repeated failures at the parent company, I was transferred to the subsidiary.