Info Kosakata
A2 Kata kerja-う (む), Kata kerja transitif, Kata kerja intransitif
孕むto conceive, to become pregnant, to get filled with (e.g. sails filled with wind), to be swollen with, to contain (e.g. contradiction or danger), to be swollen and ripe (of a plant ear, head, or sprout)
Definisi Kamus
Umum
Kata kerja-う (む), Kata kerja transitif, Kata kerja intransitif
1.
EN to conceive, to become pregnant
Biasanya ditulis hanya dengan kana
Kata kerja-う (む), Kata kerja transitif
2.
EN to get filled with (e.g. sails filled with wind), to be swollen with
Biasanya ditulis hanya dengan kana3.
EN to contain (a contradiction, danger, etc.), to carry (a problem, consequences, etc.), to involve (e.g. risk)
Biasanya ditulis hanya dengan kana
Kata kerja-う (む), Kata kerja intransitif
4.
EN to be swollen and ripe (of a plant ear, head, sprout, etc.)
Biasanya ditulis hanya dengan kana
Semua Bentuk
孕む 【はらむ】、妊む 【はらむ】、胎む 【はらむ】
Rincian
は
ら
む
Umum Top 8.000
Contoh
--:--
子を孕んでいるのでお酒は飲めません。
I cannot drink alcohol because I am pregnant with a child.
- N1
その説明は矛盾を孕んでいて説得力がない。
That explanation is filled with contradictions and thus lacks persuasiveness.
- N1
孕んでいた麦からとうとう穂が出て来ました。
The wheat that had been swollen and ripe finally sprouted ears.
- N1
その馬は子供を孕んでいて、普段よりも凶暴になっている。
That horse is pregnant with a foal, and has become more aggressive than usual.
- N1
帆がしっかりと風を孕んでいるおかげで船がスムーズに進んでいます。
Thanks to the sails being sufficiently filled with wind, the ship is moving smoothly.
- N1
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.
Kalimat Belajar Mandiri
Belajar dengan caramu sendiri!
Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.