学芸(がくげい)arts and sciences, liberal arts

学問(がくもん)と芸術(げいじゅつ)を合(あ)わせて学芸(がくげい)と言(い)います。

Arts and sciences together are collectively referred to as 'liberal arts'.

僕(ぼく)は新聞(しんぶん)の学芸(がくげい)の欄(らん)に小説(しょうせつ)を連載(れんさい)しています。

I am serializing a novel in the arts and sciences section of the newspaper. {arts and sciences, liberal arts}

私(わたし)たちは小学校(しょうがっこう)と中学校(ちゅうがっこう)の義務(ぎむ)教育(きょういく)で学芸(がくげい)を学(まな)びました。

We learned arts and sciences in compulsory education at elementary and middle school. {arts and sciences, liberal arts}

学芸(がくげい)に１(いち)ミリも興味(きょうみ)がないものが教員(きょういん)を務(つと)めるなんて不可能(ふかのう)である。

It's impossible for someone who has not even a millimeter of interest in arts and sciences to serve as a teacher. {arts and sciences, liberal arts}

母(はは)：「学芸(がくげい)の成績(せいせき)はさておき、息子(むすこ)はスポーツならすこぶる良(よ)く出来(でき)ますよ。」

Mother: "Setting aside his grades in liberal arts, my son is exceptionally good at sports." {arts and sciences, liberal arts}