尊(とうと)いprecious, valuable, priceless, noble, exalted, sacred

尊(とうと)い仏像(ぶつぞう)をお寺(てら)に展示(てんじ)する。

We display the precious Buddha statue in the temple.

地震(じしん)と津波(つなみ)で尊(とうと)い命(いのち)が失(うしな)われました。

Precious lives were lost due to the earthquake and tsunami.

消防(しょうぼう)士(し)が尊(とうと)い犠牲(ぎせい)を払(はら)って子(こ)どもを救出(きゅうしゅつ)しました。

The firefighter made a noble sacrifice to rescue the child.

寺社(じしゃ)仏閣(ぶっかく)という尊(とうと)い場所(ばしょ)では失礼(しつれい)な行動(こうどう)を絶対(ぜったい)にしてはならぬ。

In sacred places such as temples and shrines, one must absolutely not behave rudely.

警察官(けいさつかん)がテロを未然(みぜん)に防(ふせ)いだ事(こと)によって尊(とうと)い命(いのち)が奪(うば)われずに済(す)みました。

Thanks to the police officer's prevention of the terrorist attack, precious lives were saved.