Info Kosakata

N4 Kata kerja-う (く), Kata kerja intransitif

届(とど)くmencapai, tiba, tersampaikan, menjangkau, terkirim, membawa (misalnya suara)

    Definisi Kamus

    1. Kata kerja-う (く), Kata kerja intransitif

      1. 1.

        EN to reach, to touch, to get to, to carry (of sound)

      2. 2.

        EN to be delivered, to arrive

      3. 3.

        EN to be attentive, to be scrupulous, to be thorough

        as 目が届く, 神経が届く, etc.
      4. 4.

        EN to be realized (of a desire), to be fulfilled, to get through (to someone), to be appreciated, to make an impression

    Semua Bentuk

    届く 【とどく】

    Rincian

      • と

      • ど

      • く

    • Frekuensi

      Umum Top 900

    Contoh

    --:--

    • 彼(かれ)の声(こえ)は非常(ひじょう)に遠(とお)くまで届(とど)きます。

      Suaranya terdengar sampai sangat jauh.

      • N4
    • 異国(いこく)に住(す)んでいる彼女(かのじょ)から荷物(にもつ)が届(とど)いた。

      Paket telah tiba dari dia yang tinggal di negara asing.

      • N4
    • あなたが本気(ほんき)で祈(いの)れば、神様(かみさま)にその祈(いの)りが届(とど)くと思(おも)いますよ。

      Jika Anda benar-benar berdoa, saya pikir doa itu akan sampai kepada Tuhan.

      • N4
    • 今年(ことし)はクリスマスプレゼントとして両親(りょうしん)からどんなプレゼントが届(とど)くかしら…。

      Aku penasaran hadiah seperti apa yang akan sampai dari orang tuaku sebagai hadiah Natal tahun ini...

      • N3
    • 僕(ぼく)の誠意(せいい)が届(とど)いたようで、やっと彼女(かのじょ)の厳格(げんかく)な両親(りょうしん)から結婚(けっこん)の許(ゆる)しが出(で)ました。

      Sepertinya ketulusan saya telah tersampaikan, dan akhirnya orang tua ketatnya memberikan izin untuk kami menikah.

      • N3
    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.