Info Kosakata

N1 Kata sifat-な, Kata Benda

巧(たく)みskill, cleverness

    Definisi Kamus

    Umum

    1. Kata sifat-な

      1. 1.

        EN skillful, adroit, dexterous, masterful, clever, ingenious, cunning

    2. Kata Benda

      1. 2.

        EN craft, craftsmanship, skill, dexterity, design

      2. 3.

        EN plot, scheme, artifice, trick

        Istilah lama

    Semua Bentuk

    巧み 【たくみ】

    Rincian

      • た

      • く

      • み

    • Kamus Top 2.500

    Contoh

    --:--

    • 巧(たく)みが凝(こ)らしてあるこの品物(しなもの)はとても高価(こうか)です。

      This item, crafted with exceptional skill, is very expensive.

      • N1

    • 通訳(つうやく)には複数(ふくすう)の言語(げんご)を巧(たく)みに操(あやつ)る技能(ぎのう)が求(もと)められる。

      Interpreters are required to have the skill to skillfully handle multiple languages.

      • N1

    • あの板前(いたまえ)の巧(たく)みな包丁(ほうちょう)さばきには毎度(まいど)見惚(みと)れてしまう。

      Every time, I can’t help but be captivated by that chef’s skillful knife work.

      • N1

    • 敵(てき)の巧(たく)みな戦略(せんりゃく)により、私(わたし)たちは苦戦(くせん)を強(し)いられています。

      A clever strategy from the enemy has put us in a tough fight.

      • N1

    • 包丁(ほうちょう)で魚(さかな)を巧(たく)みに捌(さば)く様子(ようす)を見(み)て、彼(かれ)が一流(いちりゅう)のシェフだとよく分(わ)かった。

      Watching him skillfully fillet a fish with a knife, I knew right away he was a top-tier chef.

      • N1

    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.