差額(さがく)balance, difference, margin

今月(こんげつ)の収支(しゅうし)の差額(さがく)はプラス３万(さんまん)円(えん)だった。

The difference in income and expenditure for this month was a plus 30,000 yen.

渡(わた)したお金(かね)と使(つか)ったお金(かね)の差額(さがく)を回収(かいしゅう)する。

I collect the difference between the money handed over and the money spent.

給料(きゅうりょう)から税金(ぜいきん)を差(さ)し引(ひ)いた差額(さがく)は４０万(よんじゅうまん)円(えん)でした。

The balance left after deducting taxes from my salary was 400,000 yen.

保険(ほけん)料(りょう)から実際(じっさい)に使用(しよう)した額(がく)を差(さ)し引(ひ)いた差額(さがく)を顧客(こきゃく)に支払(しはら)う。

I will pay the difference to the customer by subtracting the amount actually used from the insurance premium.

昇給(しょうきゅう)による差額(さがく)が支給(しきゅう)された事(こと)を契機(けいき)に、仕事(しごと)へのやる気(き)が湧(わ)いてきました。

The difference due to the pay raise was paid, and this served as a trigger for my motivation to work.