年玉(としだま)New Year's gift

新年(しんねん)に年(とし)玉(だま)を上(あ)げました。

I gave a New Year's gift at the beginning of the year.

二(に)人(ひと)の息子(むすこ)に年(とし)玉(だま)をあげる予定(よてい)だ。

I plan to give a New Year's gift to my two sons.

今年(ことし)は年(とし)玉(だま)として１万(まん)円(えん)も母(はは)からもらった。

This year, I received 10,000 yen as a New Year's gift from my mother.

子供(こども)に年(とし)玉(だま)を上(あ)げなければならない正月(しょうがつ)の文化(ぶんか)が嫌(きら)いだ。

I dislike the New Year's culture of having to give New Year's gifts to children.

年(とし)玉(だま)としてあげるお金(きん)を、ポチ袋(ぶくろ)に丁寧(ていねい)に詰(つ)めているところです。

I'm carefully putting money for a New Year's gift into a decorative envelope.