Info Kosakata

A5 Kata Benda, Interjeksi

御意(ぎょい)your will, your pleasure

    Definisi Kamus

    1. Kata Benda

      1. 1.

        EN your will, your pleasure, your wish

        Bahasa hormat (sonkeigo)

    2. Interjeksi

      1. 2.

        EN certainly, as you say, you are quite right

        responding to someone of higher status

    Semua Bentuk

    御意 【ぎょい】

    Rincian

      • ぎ

      • ょ

      • い

    • Anime Top 7.100

    Contoh

    --:--

    • 家来(けらい)：「あなたの御意(ぎょい)にかない、光栄(こうえい)です。」

      Servant: "It is an honor to meet your will."

      • 家来(けらい)：「あなたの意見(いけん)が正(ただ)しいです。御意(ぎょい)にござります。」

        Servant: "Your opinion is correct. Your will be done."

        • 社長(しゃちょう)の御意(ぎょい)にかなえば、昇進(しょうしん)や昇給(しょうきゅう)があるかもしれません。

          If it meets the president's pleasure, there might be a promotion or salary increase.

          • 家来(けらい)：「御意(ぎょい)にござります。反論(はんろん)など、あるわけがございません。」

            Servant: "Your will be done. There is no way I would argue."

            • あの人(ひと)の御意(ぎょい)に召(め)すことが出来(でき)れば、自身(じしん)の地位(ちい)も上(あ)がるかもしれない。

              If you can meet that person's pleasure, your own position might rise.

              • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

                Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

              Kalimat Belajar Mandiri

              Belajar dengan caramu sendiri!

              Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.