心(こころ)の傷(きず)emotional scars, mental trauma

心(こころ)の傷(きず)は簡単(かんたん)には癒(い)えません。

Emotional scars do not heal easily.

彼女(かのじょ)の暴言(ぼうげん)が僕(ぼく)の心(こころ)の傷(きず)の原因(げんいん)である。

Her abusive words are the cause of my emotional scars.

レイプされた時(とき)の心(こころ)の傷(きず)がずっと深(ふか)く残(のこ)っている。

The emotional scars from when I was raped remain deeply.

元妻(もとつま)は僕(ぼく)に心(こころ)の傷(きず)を負(お)わせたあげく財産(ざいさん)まで奪(うば)っていった。

My ex-wife inflicted emotional scars on me and even took away my property in the end.

心理士(しんりし)になったからには人々(ひとびと)の心(こころ)の傷(きず)をどんどん癒(いや)すつもりです。

Now that I have become a psychologist, I intend to steadily heal people's emotional scars.