Info Kosakata

N1 Kata Keterangan

恰(あたか)もas if, as it were, as though, right then, just then, at that moment

    Definisi Kamus

    Umum

    1. Kata Keterangan

      1. 1.

        EN as if, as it were, as though

        Biasanya ditulis hanya dengan kana, usu. as あたかものようだ, あたかものごとし, etc.

      2. 2.

        EN right then, just then, at that moment

        Biasanya ditulis hanya dengan kana

    Semua Bentuk

    恰も 【あたかも】、恰も 【あだかも】、宛も 【あたかも】、宛も 【あだかも】

    Rincian

      • あ

      • た

      • か

      • も

    • Umum Top 4.700

    Contoh

    --:--

    • 時(とき)あたかも午後(ごご)三(さん)時(じ)、おやつの時間(じかん)である。

      It's exactly three in the afternoon—snack time.

      • N1

    • あたかも季節(きせつ)は春(はる)爛漫(らんまん)、お花見(はなみ)をしましょう！

      We're now right in the middle of Spring; let’s go flower viewing!

      • N1

    • 他人(たにん)が体験(たいけん)した話(はなし)を恰(あたか)も自分(じぶん)が体験(たいけん)したように語(かた)る。

      They talk about someone else's experience as if they had experienced it themselves.

      • N1

    • 窓(まど)からピラミッドが覗(のぞ)くこの光景(こうけい)は、恰(あたか)も絵画(かいが)を思(おも)わせる。

      The sight of the pyramid peeking through the window looks as if it were a painting.

      • N1

    • 人生(じんせい)は恰(あたか)も春(はる)の夜(よる)の夢(ゆめ)の如(ごと)しで、一瞬(いっしゅん)のうちに過(す)ぎ去(さ)ってしまうものなのです。

      Life is as a fleeting dream on a spring night—gone in an instant.

      • N1

    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.