悪寒(おかん)chill, shakes, ague

熱(ねつ)がある時(とき)は背筋(せすじ)に悪寒(おかん)が走(はし)ります。

When I have a fever, I get chills down my spine.

風邪(かぜ)を引(ひ)いている時(とき)のぞくぞくとする寒気(さむけ)が悪寒(おかん)だ。

The shivering chill you feel when you have a cold is called ague.

悪寒(おかん)がするので熱(ねつ)を測(はか)ってみたら、３８(さんじゅうはち)度(ど)もありました。

I was feeling chills, so when I took my temperature, it was all the way up to 38 degrees Celsius.

霊媒(れいばい)師(し)に女性(じょせい)の霊(れい)が憑(つ)いていると言(い)われた時(とき)、悪寒(おかん)を覚(おぼ)えました。

When the medium said that a female spirit was possessing me, I felt a chill.

もう少(すこ)しで死(し)にそうになった交通(こうつう)事故(じこ)のことを考(かんが)えるだけで悪寒(おかん)が走(はし)ります。

Just thinking about the traffic accident where I almost died gives me the shakes.