感慨(かんがい)strong feelings, deep emotion

娘(むすめ)の結婚式(けっこんしき)で感慨(かんがい)に浸(ひた)りました。

I was filled with deep emotion at my daughter's wedding.

子供(こども)の頃(ころ)のアルバムをめくりながら感慨(かんがい)に耽(ふけ)る。

Flipping through my childhood photo albums, I couldn't help but get lost in deep emotion.

息(いき)を引(ひ)き取(と)る直前(ちょくぜん)の祖母(そぼ)に感慨(かんがい)を込(こ)めて歌(うた)を歌(うた)いました。

I sang a song for my grandmother, pouring in all my emotion, just before she passed away.

母(はは)は感慨(かんがい)深(ぶか)げに自分(じぶん)の成人(せいじん)式(しき)の写真(しゃしん)と私(わたし)の成人(せいじん)式(しき)の写真(しゃしん)を見比(みくら)べている。

My mother is looking at my coming-of-age ceremony photo alongside hers, her face full of deep emotion.

感慨(かんがい)を込(こ)めて歌(うた)を歌(うた)えば、滅多(めった)に感情(かんじょう)を出(だ)さない父(ちち)も感動(かんどう)で泣(な)いてくれるだろうか？

If I sing with deep emotion, will it move my father, who almost never shows his feelings, to tears?