Info Kosakata
N1 Kata Keterangan
態々expressly, specially, doing something especially rather than incidentally
Definisi Kamus
Umum
Kata Keterangan
1.
EN expressly, especially, specially, taking the trouble (to do), going to the trouble of (doing), going out of one's way (to do)
Biasanya ditulis hanya dengan kana2.
EN intentionally, deliberately, on purpose
Biasanya ditulis hanya dengan kana
Semua Bentuk
態々 【わざわざ】、態態 【わざわざ】
Rincian
Audio
Umum Top 2.100
Contoh
--:--
店員さんが態々忘れ物を届けてくれた。
The shop clerk went out of their way to return an item I forgot.
- N1
これは態々会わなくても電話で済むことです。
This is something that could be handled over the phone—there’s no need to meet especially for it.
- N1
わざわざ出かけなくても、ネットでお買い物が出来ます。
You don’t have to go out of your way to go shopping—you can just do it online.
- N1
ご親切にも、わざわざ僕の陰口や悪口を僕に報告してくれる人がいる。
There are even people who, out of kindness, go out of their way to report every bit of gossip and badmouthing about me to me.
- N1
これは態々作らせた特注品であることとて、値段が通常よりも高いのです。
Since this is a custom-made order, created specifically for me, it’s more expensive than usual.
- N1
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.
Kalimat Belajar Mandiri
Belajar dengan caramu sendiri!
Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.