Info Kosakata

A1 Kata kerja-る, Kata kerja transitif

打(う)ち明(あ)けるto be frank, to speak one's mind, to open one's heart

    Definisi Kamus

    Umum

    1. Kata kerja-る, Kata kerja transitif

      1. 1.

        EN to confide, to reveal, to disclose, to lay bare, to speak frankly, to open (one's heart)

    Semua Bentuk

    打ち明ける 【うちあける】、打明ける 【うちあける】

    Rincian

      • う

      • ち

      • あ

      • け

      • る

    • Novel Top 4.700

    Contoh

    --:--

    • 精神(せいしん)科(か)医(い)に悩(なや)みを打(う)ち明(あ)けました。

      I opened my heart about my troubles to a psychiatrist. {to be frank, to speak one's mind, to open one's heart}

      • N1

    • 窓(まど)を打(う)ち明(あ)けたら風(かぜ)が勢(いきお)いよく入(はい)ってきた。

      When I opened the window, the wind came in vigorously. {to be frank, to speak one's mind, to open one's heart}

      • N1

    • 本心(ほんしん)を打(う)ち明(あ)けるためには勇気(ゆうき)が必要(ひつよう)だと思(おも)います。

      I believe it takes courage to open one's heart and speak one's mind. {to be frank, to speak one's mind, to open one's heart}

      • N1

    • セクシュアリティをありのままに打(う)ち明(あ)けるのは難(むずか)しいです。

      It's difficult to be frank about one's sexuality. {to be frank, to speak one's mind, to open one's heart}

      • N1

    • 好(す)きな人(ひと)に思(おも)いを打(う)ち明(あ)けて両(りょう)思(おも)いだと判明(はんめい)した時(とき)の嬉(うれ)しさといったらない。

      There's no describing the joy when you open your heart to the person you love and find out the feelings are mutual. {to be frank, to speak one's mind, to open one's heart}

      • N1

    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.